References

1. Andrianova I. S. “High Art”: Fedor Dostoevsky and Stenography. In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2017, no. 4, pp. 164—181. Available at: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1516626605.pdf (accessed on February 20, 2018). (In Russ.)

2. Vlasov D. Shorthand and Its Knight. In: Nauka i zhizn’, 2007, no. 9. Available at: https://www.nkj.ru/archive/articles/11603/ (accessed on February 20, 2018). (In Russ.)

3. Gippiev M. B., Zhukov A. V., Rogov A. A., Skabin A. V. Recognition of Lines in the Historical Handwritten Documents. In: Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya [Modern Problems of Science and Education], 2013, no. 4. Available at: www.science-education.ru/110-9725 (accessed on February 20, 2018). (In Russ.)

4. Gippiev M. B., Rogov A. A. Classification of Symbols in Shorthand Documents: Basic, Superscript and Subscript. In: Uchenye zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser.: Fiziko-matematicheskie nauki [Proceedings of Petrozavodsk State University. Ser.: Physical and Mathematical Sciences], 2014, December, no. 8, vol. 2, pp. 115—118. Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/klassifikatsiya-simvolov-v-stenograficheskih-dokumentah-na-osnovnye-nadstrochnye-i-pod-strochnye (accessed on February 20, 2018). (In Russ.)

5. Gippiev M. B., Rogov A. A. Experimental Comparison of Algorithms for Symbols’ Classification in Shorthand Documents. In: Uchenye zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser.: Fiziko-matematicheskie nauki [Proceedings of Petrozavodsk State University. Ser.: Physical and Mathematical Sciences], 2015, June, no. 4, pp. 115—120. Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/eksperimentalnoe-sravnenie-algoritmov-klassifikatsii-simvolov-v-stenograficheskih-dokumentah (accessed on February 20, 2018). (In Russ.)

6. Grossman L. P. Seminariy po Dostoevskomu: materialy, bibliografiya i kommentarii [A Colloquium on Dostoevsky: Materials, Bibliography and Comments]. Moscow, Petrograd, Gosudarstvennoe izdatel’stvo Publ., 1922. 120 p. (In Russ.)

7. Dostoevskaya A. G. Vospominaniya. 1846—1917 [Memoirs. 1846—1917]. Moscow, Boslen Publ., 2015. 768 p. (In Russ.)

8. Ershov N. A. Obzor russkikh stenograficheskikh sistem [A Review of Russian Shorthand Systems]. St. Petersburg, Redaktsiya zhurnala “Pedagogicheskiy muzey” Publ., 1880. 144 p. (In Russ.)

9. Zhitomirskaya S. V. Anna Dostoevskaya’s Decrypted Diary. In: Fedor Dostoevskiy. Novye Materialy i issledovaniya [Fedor Dostoevsky. New Materials and Studies]. Moscow, Nauka Publ., pp. 155—166 (Ser. “Literary Heritage”; vol. 86). (In Russ.)

10. Zhitomirskaya S. V. Anna Dostoevskaya’s Diary as a Historical and Literary Source. In: Dostoevskaya A. G. Dnevnik 1867 goda [Anna Dostoevskaya’s Diary for the Year 1867]. Moscow, Nauka Publ., 1993, pp. 391—422. (In Russ.)

11. Ivanin М. O stenografii ili iskusstve skoropisi, v primenenii ee k russkomu yazyku [About Stenography or Art of Shorthand as Applied to the Russian Language]. St. Petersburg, Tipografiya Imperatorskoi Akademii nauk Publ., 1858. 35 p. (In Russ.)

12. Ol’khin P. M. Rukovodstvo k russkoy stenografii, po nachalam Gabel’sbergera, publichno prepodavaemoy po porucheniyu Ministerstva narodnogo prosveshcheniya [Guide to the Russian Shorthand Based on the Gabelsberger Shorthand System Publicly Taught on Behalf of the Ministry of Public Education]. St. Petersburg, Tipografiya doktora M. Khana Publ., 1866. 183 p. (In Russ.)

13. Poslednyaya lyubov’ F. M. Dostoevskogo: A. G. Dostoevskaya. Dnevnik 1867 goda [Last Love of Fedor Dostoevsky: Anna Dostoevskaya’s Diary for the Year 1867]. St. Petersburg, Andreev i synov’ya Publ., 1993. 461 p. (In Russ.)

14. Rogov A. A., Skabin A. V., Talbonen A. N., Shterkel’ I. A. Some Features of the Creation of the Automated System of Deciphering Shorthand Reports. In: Internet i sovremennoe obshchestvo: Sbornik nauchnykh statey. Materialy XIV Vserossiyskoy ob"edinennoy konferentsii «Internet i sovremennoe obshchestvo». Sankt-Peterburg, 12—14 oktyabrya 2011 g. [Internet and Modern Society: Materials of the 14th All-Russian Joint Conference “Internet and Contemporary Society”. St. Petersburg, October 12—14, 2011]. St. Petersburg, 2011, pp. 132—138. Available at: http://ojs.ifmo.ru/index.php/IMS/article/view/166/162 (accessed on February 20, 2018). (In Russ.)

15. Rogov A. A., Skabin A. V., Shterkel’ I. A. Automated Information System for Deciphering of Historical Shorthand Reports. In: «Informatsionnaya sreda vuza XXI veka»: material VI Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (Kuopio, Finlyandiya), 4—10 dekabrya 2012 [“Information Environment of the University of the 21st Century”: The Material of the 6th International Scientific and Practical Conference (Kuopio, Finland), December 4—10, 2012]. Petrozavodsk, 2012, pp. 127—130. (In Russ.)

16. Sokolov N. N. Pis’mo vchera, segodnya, zavtra [ALetter Yesterday, Today, Tomorrow]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1989. 144 p. (In Russ.)

17. Bravo Jorge, Ambartsoumian Azat and Campi Diana. The History of Shorthand in Germany. In: International Federation for Information and Communication Processing Intersteno. E-news 80, 2017. June, pp. 10—16. Available at: http://www.intersteno.ru/images/enews80.pdf (accessed on February 20, 2018). (In English)